Les histoires, ça se transmet de bouche en bouche, de cœur en cœur. Une première légende en entraîne une autre, on invente des suites, un nouveau dénouement, et puis on revient à la première. Au fil de ces récits, la conteuse se transforme en petit garçon ou vieille dame, pauvre tisserand ou riche propriétaire, oiseau ou serpent. Suspendus à ses lèvres, petits et grands partent en voyage et laissent aller leur imagination. Les tapis d’orient, les coussins multicolores et les coffres mystérieux deviennent le décor de ces pays où le figuier aime à s’enraciner.