Nous sommes en 1808, aux Amériques. Le monde entier met le cap à l’ouest, à la recherche du grand frisson, de l’aventure, de la terre promise et de l’or. Pourquoi pas aussi Marie ? Digne héritière de ses ancêtres Sioux et Iowa, elle est nomade, courageuse, curieuse, sait parler plusieurs langues et tirer à l’arc. Quels obstacles pourront l’empêcher de traverser les États-Unis d’Est en Ouest ? Un spectacle ingénieux, bidouillé, épique et drôle, au service d’une histoire aussi instructive qu’émouvante.